break up

UK
/breɪk ʌp/
US
/breɪk ʌp/

Library

Can AI predict someone's breakup? - Thomas Hofweber
You could break up now, +2
relationships
rompre
«Break up» est un verbe à particule qui signifie mettre fin à une relation amoureuse.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
The pilots broke up the enemy's defensive circles in a +1
maritime
disloquer
Désorganiser et disperser la formation défensive des avions ennemis.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
the Soviet Union broke up +1
history
se dissoudre
Ce verbe à particule signifie que l'Union soviétique s'est dissoute en plusieurs États distincts.
Can AI predict someone's breakup? - Thomas Hofweber
You could break up now, +1
relationships
rompre
Mettre fin à une relation amoureuse.
Titanic: The Digital Resurrection (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
epicenter of where the ship broke up. +1
maritime
se disloquer
En tant que verbe à particule, « break up » décrit le fait que le navire se disloque.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
it's gonna be broken up by sections.
design
être divisé en sections
Ici, l’espace sera aménagé en sections distinctes plutôt qu’en une seule zone continue.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
We take that low level area and break it up into four quadrants.
meteorology
diviser
subdiviser
Un verbe à particule séparable qui signifie diviser la zone de la tempête en quatre quadrants.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
the ice broke up so early
climate
se briser
Ce verbe à particule décrit le fait que la couverture de glace se brise plus tôt que prévu.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
it breaks up and drifts away,
glaciology
se fragmenter
se briser en morceaux
Décrit la fragmentation de la glace de mer après qu’elle a perdu son soutien.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
The sea-ice breaks up and drifts away.
climate
se disloquer
se fragmenter
Se diviser en morceaux distincts ; ici, décrit la banquise qui se disloque.
Mega Millions Meth Stash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
let me see if I can just break some of it up.
crime
broyer
fragmenter
briser en petits morceaux
Le locuteur veut dire qu'il s'agit de briser une partie du matériau à l'intérieur du compresseur.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
break up the organization
crime
démanteler
dissoudre
mettre fin à
Un verbe à particule qui signifie démanteler l’organisation responsable de l’opération de contrebande.